SECTION TAICHI CHUAN                    REIMS - TINQUEUX

Bā Zì Gē

掤 捋 擠 按 世 間 稀
十 個 藝 人 十 不 知
若 能 輕 靈 並 堅 硬
粘 連 黏 隨 俱 無 疑
採 挒 肘 靠 更 出 奇
行 之 不 用 費 心 思
果 能 粘 連 黏 隨 字
得 其 環 中 不 支 離


Gong Yong Gē - 功用歌

輕 靈 活 潑 求 懂 勁
隂 陽 既 濟 無 滯 病
若 得 四 兩 撥 千 斤
開 合 鼓 盪 主 堅 定


Xīn Huì Lùn

腰 脊  為 第 一 之 主 宰
猴 头 為 第 二 之 主 宰
地 心 為 第 三 之 主 宰
丹 田  為 第 一 之 宾 辅
掌 指 為 第 二 之 宾 辅
足 掌 為 第 三 之 宾 辅


Les seize points clés - 十六闗要論

活 潑 於 腰 

靈 机 於 頂
神 通 於 背
不 使 氣 流 行 於 氣
行 之 於 腿
 之 於 足
運 之 於 掌
足 之 於 指
歛 之 於 髓
達 之 於 神
凝 之 於 耳
息 之 於 鼻
呼 吸 往 来 於 口
縱 之 於 膝
渾 噩 一 身
全 体 發 之 於 毛


Shēn Dà Yong Lùn - 三十七周身大用論

一 要 性 心 與 意 靜
自 然 無 處 不 輕 靈
二 要 遍 體 氣 流 行
一 定 斷 續 不 能 停
三 要 猴 頭 永 不 拋
問 盡 天 下 衆 英 豪
如 詢 大 用 緣 何 得
表 裡 精 粗 無 不 到

Chant des secrets - 夫子李先師授俞蓮舟秘歌云

無 形 無 象
全 身 透 空
應 物 自 然
西 山 懸 磬
虎 吼 猿 鳴
泉 清 河 静
翻 江 播 海
盡 性 立 命